Dicas de Fuso Horário: Agendando Chamadas para os EUA do Exterior
Dicas de Fuso Horário: Agendando Chamadas para os EUA do Exterior
Ligar para os EUA do exterior significa fazer contas de fuso horário — e errar significa silêncio, caixa postal ou uma conta de telefone desperdiçada. Aqui está sua cola: os horários exatos, os números certos e os truques para contatar agências e bancos dos EUA na primeira tentativa. Saiba em qual fuso horário seu contato está, combine os horários deles com o seu relógio local e ligue durante os períodos de menor movimento para evitar a música de espera.
Os Quatro Fusos Horários dos EUA Que Você Precisa Conhecer
Os EUA continentais abrangem quatro fusos horários, cada um com uma hora de diferença de leste a oeste. Quando é meio-dia em New York, são 9 AM em Los Angeles.
| Fuso Horário | Abreviação | Offset UTC (Padrão / Horário de Verão) | Principais Cidades |
|---|---|---|---|
| Leste | ET | UTC-5 / UTC-4 | New York, Washington DC, Miami |
| Central | CT | UTC-6 / UTC-5 | Chicago, Houston, Dallas |
| Montanha | MT | UTC-7 / UTC-6 | Denver, Phoenix, Salt Lake City |
| Pacífico | PT | UTC-8 / UTC-7 | Los Angeles, San Francisco, Seattle |
Uma observação: o horário de verão adianta tudo em uma hora de março a novembro. Arizona e Hawaii não adotam o DST, então verifique novamente se você estiver ligando para alguém de lá.
Quando as Agências dos EUA Realmente Atendem o Telefone
A linha internacional do IRS — +1 (267) 941-1000 — atende de segunda a sexta-feira, das 6 AM às 11 PM Eastern. Essa é uma das janelas de atendimento mais amplas de qualquer agência dos EUA. Para perguntas específicas sobre impostos, a janela se estreita para 6 AM - 8 PM Eastern.
A Social Security é mais restrita. O número internacional é +1 (410) 965-0160, e eles estão disponíveis apenas das 9 AM às 4 PM Eastern, de segunda a sexta-feira. Essa é uma janela de sete horas — se você perder, terá que esperar até amanhã.
| Instituição | Número | Horário (Eastern) | Melhores Dias |
|---|---|---|---|
| IRS (Internacional) | +1 (267) 941-1000 | Seg-Sex, 6 AM - 11 PM | Ter-Qui |
| Social Security | +1 (410) 965-0160 | Seg-Sex, 9 AM - 4 PM | Ter-Qui |
| Grandes Bancos dos EUA | Varia por banco | Maioria: 7 AM - 10 PM | Qualquer dia da semana |
A maioria dos grandes bancos dos EUA — Chase, Bank of America, Wells Fargo — tem linhas telefônicas abertas de pelo menos 7 AM às 10 PM Eastern, com alguns departamentos funcionando 24/7. Verifique o número de atendimento ao cliente internacional do seu banco no site deles (não o número 1-800 gratuito, que muitas vezes não funciona do exterior).
Sua Cola de Fuso Horário
Se você está em London, o horário comercial dos EUA (9 AM - 5 PM Eastern) se traduz para 2 PM - 10 PM no seu horário. Gerenciável. Se você está em Tokyo, essas mesmas horas são das 11 PM às 7 AM. Não tão gerenciável.
Veja como as 9 AM - 5 PM Eastern dos EUA se parecem do seu local:
| Sua Localização | 9-5 ET dos EUA no Seu Horário | Dificuldade de Sobreposição |
|---|---|---|
| London | 2 PM - 10 PM | Fácil |
| Berlin / Paris | 3 PM - 11 PM | Fácil |
| Dubai | 6 PM - 2 AM | Moderado |
| Mumbai | 7:30 PM - 3:30 AM | Difícil |
| Tokyo | 11 PM - 7 AM | Difícil |
| Sydney | 12 AM - 8 AM | Difícil |
| Mexico City | 8 AM - 4 PM | Fácil |
| São Paulo | 11 AM - 7 PM | Fácil |
Se você está na Ásia ou no Pacífico, foque em agências com janelas amplas. O IRS atende até as 11 PM Eastern — isso é 1 PM do dia seguinte em Sydney. Muito melhor do que tentar se encaixar na janela das 9 às 4 da SSA.
Três Regras Para Acertar o Horário
Evite as Segundas-feiras. Os tempos de espera no IRS, SSA e na maioria dos bancos são significativamente mais longos às segundas-feiras do que no meio da semana. De terça a quinta-feira é o seu período ideal.
Fique atento às transições de DST. Duas vezes por ano — março e novembro — os relógios dos EUA mudam em uma hora. Se você tem uma chamada agendada durante essas semanas, verifique novamente seus cálculos. Os EUA não mudam nas mesmas datas que a Europa ou a Austrália, então há um intervalo complicado de uma a três semanas onde seu offset usual está errado em uma hora.
Use um conversor de fuso horário. Não faça as contas de cabeça. O World Time Buddy permite comparar vários fusos horários rapidamente. O TimeandDate.com tem um planejador de reuniões que considera o DST automaticamente. Salve um desses nos favoritos — isso evitará uma chamada perdida.
Faça a Chamada de Qualquer Fuso Horário
Você tem os horários. Você tem os números. Agora você precisa de uma forma de ligar que não custe $2/minuto na sua operadora local.
World Dialer é baseado em navegador — então, onde quer que você tenha WiFi, você pode ligar para números dos EUA. $0.02/minuto para telefones fixos dos EUA. Nenhum aplicativo para baixar. Nenhuma assinatura para gerenciar. Você está em Tokyo à meia-noite, em London às 3 PM, em São Paulo ao meio-dia — não importa. Abra o navegador, disque o número, faça a chamada.
Estaremos aqui da próxima vez que precisar de nós.
Experimente o WorldDialer
Pronto para fazer chamadas internacionais?
Cadastre-se no WorldDialer hoje e ganhe $10 de crédito grátis para começar a ligar.
Criar Conta Grátis