Guia para Imigrantes de Primeira Geração: Ligando para Casa Sem Planos Caros
Se você é um imigrante de primeira geração ligando para casa, não precisa de um adicional da operadora de $15/month ou de um cartão telefônico de má qualidade da loja da esquina. A maioria das chamadas para casa agora são gratuitas — ou quase isso.
Existem mais de 53 milhões de imigrantes nos EUA, e a maioria de nós liga regularmente para a família em casa. Por décadas, isso significou cartões telefônicos superfaturados e cobranças da operadora que faziam uma chamada de 20 minutos para seus pais parecer um luxo. Não mais.
Aqui estão todas as opções para ligar para casa, quanto realmente custa e o que evitar completamente.
Chamadas Gratuitas: Aplicativos Que Não Custam Nada
WhatsApp, Viber e FaceTime calls são completamente gratuitas — você só precisa de WiFi ou dados móveis em ambas as pontas.
É assim que a maioria dos imigrantes liga para casa agora. Se sua família tem um smartphone e uma conexão com a internet, você está pronto:
- WhatsApp — O padrão para a maior parte do mundo. América Latina, Sul da Ásia, África, Oriente Médio. Sua mãe na Cidade da Guatemala provavelmente já o tem.
- Viber — Popular no Leste Europeu e Sudeste Asiático. Chamadas gratuitas, mensagens gratuitas.
- FaceTime — Se todos usam iPhones, funciona muito bem. Somente para Apple, no entanto.
- Facebook Messenger e Telegram — Também gratuitos. Menos populares para chamadas, mas funcionam.
O porém: ambas as pessoas precisam do aplicativo e de uma conexão com a internet. Se sua avó em uma vila rural não tem WiFi, você precisará da próxima opção.
Quando a Família Não Tem um Aplicativo: Chamadas Baratas para Qualquer Telefone
Google Voice, Viber Out e Boss Revolution permitem que você ligue para qualquer número de telefone do exterior — telefone fixo ou celular — por centavos por minuto.
Se sua família atende um telefone comum, não um aplicativo, estas são suas melhores opções:
| Aplicativo | Faixa de Preço | Melhor Para |
|---|---|---|
| Google Voice | $0.01-0.05/min | Chamadores baseados nos EUA, ampla cobertura de países |
| Viber Out | $0.01-0.36/min | Varia por país — verifique seu destino |
| Boss Revolution | Varia | Popular em comunidades de imigrantes |
| Rebtel | $0.01-0.05/min | Tarifas consistentemente baixas |
Uma chamada de 10 minutos para o México via Google Voice custa cerca de $0.10. Uma chamada de 10 minutos para as Filipinas custa cerca de $0.30. Isso não é um erro de digitação.
Esses aplicativos funcionam via WiFi ou dados. Você adiciona crédito, disca o número e liga. Não é necessária assinatura para a maioria deles.
Seu Plano de Telefone Pode Já Cobrir Isso
A T-Mobile inclui chamadas para o México e Canadá na maioria dos planos sem custo adicional. AT&T e Verizon oferecem adicionais internacionais por $10-15/month.
Antes de baixar qualquer coisa, verifique o que sua operadora já inclui:
- T-Mobile — México e Canadá geralmente estão incluídos. Outros países custam extra.
- AT&T — O adicional internacional custa cerca de $15/month para chamadas ilimitadas para países selecionados.
- Verizon — Adicional similar, $10-15/month dependendo do plano.
Se você liga para um país toda semana, um adicional da operadora pode fazer sentido. Se você liga algumas vezes por mês, aplicativos de pagamento por minuto são mais baratos. Faça as contas para sua situação.
Por Que Cartões Telefônicos Não Valem Mais a Pena
Cartões telefônicos físicos consomem cerca de 40% do seu crédito em taxas ocultas antes mesmo de você discar um único número.
Se você cresceu vendo seus pais comprarem cartões telefônicos na bodega, você conhece o esquema. Um cartão de $5 que prometia 200 minutos para El Salvador. Na realidade? Taxas de conexão, taxas de manutenção, arredondamento para o minuto mais próximo — você conseguiria talvez 120 minutos. Em média, os consumidores recebiam apenas cerca de 60% do tempo de conversação pelo qual pagaram.
A FTC realmente tomou medidas de fiscalização contra empresas que operavam esquemas enganosos de cartões telefônicos que visavam especificamente comunidades de imigrantes. Foi assim que a situação ficou ruim.
Aplicativos substituíram os cartões telefônicos por um bom motivo. Não volte a usá-los.
Quanto Custa Realmente uma Chamada Semanal para Casa
Aqui está a matemática real para uma chamada semanal de 15 minutos, ao longo de um ano inteiro:
| Método | Por Chamada | Custo Anual |
|---|---|---|
| Operadora (sem adicional) | $7.50-45.00 | $390-2,340 |
| Adicional da operadora | Incluído em $15/mo | $180 |
| Cartão telefônico | $1.50-3.00+ | $78-156+ |
| Google Voice | $0.15-0.75 | $8-39 |
| WhatsApp (gratuito) | $0.00 | $0 |
A diferença entre a pior opção e a melhor é de mais de $2,000 por ano. Pela mesma chamada telefônica.
Quando Você Precisa Ligar na Outra Direção
Este guia é sobre ligar para casa dos EUA. Mas às vezes a chamada vai na outra direção — sua família precisa ligar para você, ou você está viajando de volta e precisa entrar em contato com um banco nos EUA, o IRS ou um escritório do governo.
Precisa ligar para números dos EUA do exterior? Esse é um problema diferente, e é para isso que o WorldDialer foi criado. $0.02/minute para telefones fixos dos EUA, baseado em navegador, sem assinatura. Útil se você estiver visitando a família e precisar ligar para seu banco de volta nos Estados Unidos.
Experimente o WorldDialer
Pronto para fazer chamadas internacionais?
Cadastre-se no WorldDialer hoje e ganhe $10 de crédito grátis para começar a ligar.
Criar Conta Grátis