Посібник для іммігрантів першого покоління: Дзвінки додому без дорогих тарифів

Якщо ви іммігрант першого покоління і телефонуєте додому, вам не потрібні додаткові послуги оператора за $15/місяць або подряпана картка для дзвінків з найближчого магазину. Більшість дзвінків додому тепер безкоштовні — або майже безкоштовні.

У США проживає понад 53 мільйони іммігрантів, і більшість з нас регулярно телефонує родині додому. Десятиліттями це означало завищені ціни на картки для дзвінків та операторські тарифи, через які 20-хвилинний дзвінок батькам здавався розкішшю. Більше ні.

Ось усі варіанти для дзвінків додому, скільки це насправді коштує, і чого варто повністю уникати.

Безкоштовні дзвінки: Додатки, які нічого не коштують

WhatsApp, Viber та FaceTime дзвінки абсолютно безкоштовні — вам просто потрібен WiFi або мобільний інтернет з обох сторін.

Саме так більшість іммігрантів зараз телефонують додому. Якщо у вашої родини є смартфон та підключення до інтернету, ви готові:

• WhatsApp — Стандартний додаток для більшості світу. Латинська Америка, Південна Азія, Африка, Близький Схід. Ваша мама в Гватемала-Сіті, ймовірно, вже має його.
• Viber — Популярний у Східній Європі та Південно-Східній Азії. Безкоштовні дзвінки, безкоштовні повідомлення.
• FaceTime — Якщо у всіх iPhone, працює чудово. Проте, тільки для Apple.
• Facebook Messenger та Telegram — Також безкоштовні. Менш популярні для дзвінків, але працюють.

Підводний камінь: обом людям потрібен додаток та підключення до інтернету. Якщо у вашої бабусі в сільській місцевості немає WiFi, вам знадобиться наступний варіант.

Коли у родини немає додатку: Дешеві дзвінки на будь-який телефон

Google Voice, Viber Out та Boss Revolution дозволяють дзвонити на будь-який номер телефону з-за кордону — стаціонарний телефон або мобільний телефон — за копійки за хвилину.

Якщо ваша родина відповідає на звичайний телефон, а не через додаток, це ваші найкращі варіанти:

10-хвилинний дзвінок до Мексики через Google Voice коштує близько $0.10. 10-хвилинний дзвінок на Філіппіни коштує близько $0.30. Це не помилка.

Ці додатки працюють через WiFi або мобільний інтернет. Ви поповнюєте рахунок, набираєте номер і дзвоните. Для більшості з них підписка не потрібна.

Ваш тарифний план може вже це покривати

T-Mobile включає дзвінки до Мексики та Канади в більшість планів без додаткової плати. AT&T та Verizon пропонують міжнародні доповнення за $10-15/місяць.

Перш ніж щось завантажувати, перевірте, що вже включено у вашого оператора:

• T-Mobile — Мексика та Канада часто включені. Інші країни коштують додатково.
• AT&T — Міжнародне доповнення коштує близько $15/місяць за необмежені дзвінки до вибраних країн.
• Verizon — Аналогічне доповнення, $10-15/місяць залежно від плану.

Якщо ви телефонуєте в одну країну щотижня, додаткова послуга оператора може бути вигідною. Якщо ви телефонуєте кілька разів на місяць, додатки з оплатою за хвилину дешевші. Прорахуйте це для вашої ситуації.

Чому картки для дзвінків більше не варті того

Фізичні картки для дзвінків з'їдають близько 40% вашого балансу у прихованих комісіях ще до того, як ви наберете хоча б один номер.

Якщо ви виросли, спостерігаючи, як ваші батьки купують картки для дзвінків у магазині, ви знаєте, як це працює. Картка за $5, яка обіцяла 200 хвилин до Сальвадору. А насправді? Плата за з'єднання, плата за обслуговування, округлення до найближчої хвилини — ви отримували, можливо, 120 хвилин. В середньому споживачі отримували лише близько 60% часу розмови, за який платили.

FTC (Федеральна торгова комісія) навіть вживала примусові заходи проти компаній, які використовували оманливі схеми з картками для дзвінків, спрямовані саме на іммігрантські спільноти. Ось наскільки це було погано.

Додатки замінили картки для дзвінків не просто так. Не повертайтеся до них.

Скільки насправді коштує щотижневий дзвінок додому

Ось реальні розрахунки для 15-хвилинного щотижневого дзвінка протягом цілого року:

Різниця між найгіршим і найкращим варіантом становить понад $2,000 на рік. За той самий телефонний дзвінок.

Коли вам потрібно зателефонувати в іншому напрямку

Цей посібник про дзвінки додому зі США. Але іноді дзвінок йде в іншому напрямку — вашій родині потрібно зателефонувати вам, або ви подорожуєте назад і вам потрібно зв'язатися з банком США, IRS або державним офісом.

Потрібно телефонувати на номери США з-за кордону? Це інша проблема, і саме для цього створено WorldDialer. $0.02/хвилину на стаціонарні телефони США, працює через браузер, без підписки. Зручно, якщо ви відвідуєте родину і вам потрібно зателефонувати до свого банку в Штатах.

Спробуйте WorldDialer